11:32 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Hijack:

Я уже писала как-то, что по родине совсем не скучаю. Мне тут, в Амстердаме, гораздо больше нравится. С уровнем жизни это не связано — на минский уровень я не жаловалась, и с переездом ничего не изменилось. Я зарабатываю примерно те же деньги, ем примерно ту же еду, одеваюсь в тех же магазинах. Занимаюсь языком — разве что голландским вместо английского. Раздумываю над тем, чтобы, как раньше, нанять персонального тренера. Не бедствую и даже могу себе позволить небольшие излишества, но и в роскоши не купаюсь, короче.

Просто голландский национальный характер гораздо больше похож на мой личный, чем белорусский или, тем более, русский. Голландцы очень открытые люди, спокойные и толерантные. А главное — приземлённые и практичные. Такие, знаете, телесно-ориентированные. Без лишней рефлексии, раздумий о душе, пути, предназначении, вот об этом всём. Без надрыва.

Возможно, поэтому тут очень маленький процент религиозных людей. А те, что есть, совершенно неконфликтные. Однажды за углом меня подкараулили продавцы Библий:
— Здравствуйте! Мы хотим поговорить с вами о боге!
— Спасибо, — отказалась я. — По мне, бога нет, и говорить не о чем.
— Но куда же вы тогда попадёте после смерти?
— Никуда. Разложусь себе с миром. И я довольно-таки goed на этот счёт.
— А, — немного растерялись они. — Ну ладно. Если вы goed, то и у нас претензий нет. До свидания, хорошего дня.

Голландцы вежливые. Уважительные. У них, знаете, даже мат такой очень характерный. Во-первых, крайне телесный, а во-вторых, очень сдержанный. Некоторые границы голландцы не переходят, даже матерясь. Сегодня на уроке мы как раз проходили ругательства (началось это с моего метко отпущенного кютвайфа):
— В основном мы используем названия частей тела, — поделилась преподавательница Роус. — Иногда болезни. Можем сказать «да чтоб тебе тифом всю жизнь болеть». Но у нас нет, как в некоторых других языках, ругательств, связанных с семьёй. «Итить твою мамашу», например. Мошонкой вот могут обозвать запросто. Но так, чтобы по всей семье пройтись и детей твоих мошоночками назвать — не бывает.
Потом она аккуратно в столбик записала ругательства на доске. И про каждое объяснила — что означает, откуда пошло. Дала практические рекомендации. Что часто используется, а что немного устарело. Полезный был урок!

Бытовая голландская вежливость меня непрестанно удивляет. Я уже писала про отсутствие хамства в госучреждениях. К этому можно привыкнуть. Но у них — немыслимо! — даже пьяные подростки вежливые. Недавно заглянула к нам в студию компания таких, лет по шестнадцать каждому. На вид — первые выходные без родителей. Нахальные, шумят, смеются громко. Обычные подростки. Один принёс в кармане открытую бутылку пива.
И как-то так неудачно наклонился, что пиво вылилось на пол. Я ожидала, что они сейчас побегут к выходу, гыгыкая и отпихивая друг друга локтями. Но они вдруг сказали:
— Ой. Мы тут разлили немножко. Дайте салфеточку, мы протрём.
Джо отмотал большой кусок полотенца. Они потёрли-потёрли и говорят:
— Вроде сухо теперь, но всё равно — попахивает. Да и разводы могут остаться. Нет ли у вас средства «Мистер Пропер»? Хорошее средство, мама всегда его покупает.
Так что мы выдали им ещё и мистера Пропера. Через десять минут пол в студии сиял и благоухал. Подростки говорят:
— Ну, мы пойдём теперь. Мы всё равно не хотели татуировки делать. Так, поглумиться зашли и поржать. Спасибо. Мы приятно провели время. Хорошего вечера.
Я, знаете ли, от этой истории до сих пор в себя прийти не могу.

URL записи

Cвое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест месяца?
1. Да! 
627  (100%)
Всего: 627

@темы: Свое

02:20 

lock Доступ к записи ограничен

Shima Toshiaki.
Слеп.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

04:36 

Доступ к записи ограничен

Либелле
Но Танечка и Ванечка уснули вечерком, а папочка и мамочка - в Африку бегом )))
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:49 

[_Reno_]
в моих руках есть средство.а в сердце есть-желание.
что-то определенно невероятное. что-то невозможное. ментальное.
такая тонкая бледная кожа, я вздрагиваю, когда вижу.
я умираю от возбуждения, когда она закрывает глаза и вдумчиво смотрит в сторону, пытаясь представить что-то.
будто тысячу сказанных слов, она формирует в картины, в своем воображении.
я замираю и задумываюсь. я не выбирал тебя. наши дороги изначально были вместе.

белые простыни, как знак чистоты, укутывают ее плечи. хрупкие.
я думаю, что если бы коснулся пальцем, она бы разбилась.
так старается выглядеть еще лучше, будто доказывая всем, что она достойна короны.
она достойна того, что сама себя короновала.
она груба. но это так тонко. нежно. что я теряюсь в диссонансе.
за жесткостью, я вижу как она плачет.
она позволяет видеть свои слезы мне. я теряюсь, как мальчишка.

я иду по аллее к метро и будто всегда, всегда чувствую ее парфюм.
и меня это пугает, что кожу охватывает озноб.
что-то величественно сладкое, с нотками жасмина и ментоловых сигарет.
я минуты две сижу на скамье, всматриваясь в пустоту, рисуя ее рядом с собой.
это не любовь, говорит она мне, это ничего.

а в воспоминаниях, тыкается мне в грудь, сжимая хрупкими руками рубашку так, что я вместе с ней испытываю ее боль.
мне так же больно, как и ей.
она позволяет видеть свою слабость, мне.
позволяет видеть слезы, о которых она никому не расскажет.
никому.

нет, это не любовь. просто это восхищение.
это не желание. просто это потребность, хоть кем-то стать в ее жизни.
видеть то, что другим не дозволено.
таинство.

Ø¢тαнøви ßнұmρеңңий Ðиαлøг

главная